顯示具有 柬埔寨 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 柬埔寨 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年2月13日 星期一

神秘吳哥探奇

  一千多年前出現的吳哥王朝,創造了燦爛的吳哥文明,最強盛時疆域橫跨今日柬埔寨全境和泰國、老撾、越南,其首都吳哥城成為世界最大的城市。經歷了600年輝煌後,吳哥突然隕落,隱沒在森林荒野中。

神秘的四面佛像成為吳哥文明的象徵
  1861年,一個法國學者在柬埔寨考察旅行,赫然發現原始森林中掩藏著無數宏偉驚人的古代廟宇建築,他在遊記中寫道:……此地廟宇之宏偉,遠勝古希臘、羅馬遺留給我們的一切!
柬埔寨地勢平坦,一派熱帶風貌
鑑於被占城入侵的慘痛經驗,闍耶跋摩七世將吳哥城城牆築得又高又厚實,圖為吳哥城南門
吳哥城附近的巴肯山是觀日出的地方
  吳哥王朝神秘光輝籠罩下的無數古蹟遺址,吸引我一而再、再而三地探遊。2017年元旦的第二天,我又來到了吳哥。

高棉帝國傳奇

  吳哥城在柬埔寨的西北部,現在是暹粒省的省城,稱暹粒市。這裡是高棉文化的發祥地,要探尋這個文明古國的遺跡,就要讀一點高棉歷史。
城外建有護城河,護城河橋兩邊,按照印度教神話故事,各排列有27尊石雕神像,一邊是善神,一邊是惡魔,雙方進行激烈的拔河角力
巴揚寺位於大吳哥城中心,廟宇上有49座四面佛塔,加上大吳哥5道城門上的佛塔,一共54座,象徵高棉帝國的54個省。圖為高棉新年時彩燈照耀的巴揚寺
  高棉帝國是位於是中南半島南部的文明古國,有2000年以上的歷史。中國人在歷史上不同時期曾稱之為扶南、真臘、閣蔑(高棉Khmer的音譯)、甘武者(即柬埔寨Kampuchea的音譯)等名字。

  公元1世紀時,高棉先民建立了最早的高棉國家—扶南國。約公元400年,真臘國在扶南國北方崛起,至7世紀中的闍耶跋摩一世時期最為強盛,版圖廣達今日的老撾和泰國的東北部,並且吞滅了扶南國。

巴揚寺上的四面佛到底是誰的面容?據說既是觀世音菩薩,也是國王闍耶跋摩七世
大吳哥城的勝利門是迎接高棉軍隊凱旋入城大門,這是勝利門上的四面佛像
  到了711年至716年之間,真臘分裂為水真臘和陸真臘兩個國家。原來被真臘擊敗的扶南王子逃往爪哇後,建立了山帝王朝,趁真臘衰落,帶領爪哇人北攻,一度佔領了真臘。

  9世紀,高棉再度崛起,新的王者闍耶跋摩二世於802年建立吳哥王朝。當時的高棉軍隊有戰象百頭,所向披靡,不但統一了柬埔寨,而且征服了周邊多數地區。
「高棉的微笑」不但展現在四面佛的臉上,也展現在高棉人的面孔
  吳哥王朝由802年至1451年統治柬埔寨,史稱高棉帝國。在12至13世紀,為蘇利耶跋摩一世、蘇利耶跋摩二世以及闍耶跋摩七世統治時期,國勢最強盛,文化燦爛輝煌。如今留存於世的眾多令世界驚歎的吳哥建築,多數是在那個時期興建的。

柬埔寨的超載交通是一種奇觀,但是因為高棉人的溫和容讓,據說交通事故不多
  1431年(時為中國明朝宣德五年),已強大起來的暹羅國(泰國前身)蘇可泰王朝舉兵入侵高棉,包圍吳哥城七個月,最後攻破吳哥。由於吳哥離暹羅太近,易受威脅,高棉只好遷都金邊。此後,柬埔寨國勢漸漸衰落,備受越南侵略,衍生成柬、越兩國的世仇。

很多人以為吳哥這城市稱為「吳哥窟」,其實「吳哥窟」是這座供奉印度教大神毗濕奴的神廟
  現代有一種說法,15世紀30年代時,由於高棉大地氣候乾旱頻繁,以往為了支持吳哥王城的龐大人口,過度開墾農田,使自然環境惡化,致使吳哥城衰落,終於至16世紀末期成為廢城,逐漸被森林覆蓋。

  曾經輝煌的古都吳哥,顯然不能說是1861年才被歐洲人發現的。其實當地一直有人在周邊搭蓋茅舍居住,常有教徒到廟宇中朝拜。只是在資訊和交通不發達的時代,吳哥遺跡不為世人所知。中國元代周觀達(1266—1346年)是曾經探遊吳哥王國的旅行家,他在元貞二年(公元1296年)任外交官出使高棉,在吳哥居住經年,回國後著作《真臘風土記》,為同時代唯一對高棉歷史、文化、地理、風貌的詳盡記錄。直至1819年《真臘風土記》被譯成法文後,法國人才開始按圖索驥來到吳哥呢!

  1992年,世界聞名的吳哥遺跡被列入了世界文化遺產名錄,吳哥更成為許多人心目中此生必遊的聖地。

「吳哥窟」不等於「吳哥」

  聽說我要去吳哥旅行,朋友應和說:哦,去吳哥窟。

  原來,很多人以為吳哥這城市是稱為「吳哥窟」,更弄不清吳哥、吳哥窟、吳哥城、大吳哥、小吳哥、吳哥古蹟、吳哥地區和暹粒等名詞是何概念? 

  其實,吳哥是一個富有歷史意義的名詞。原指高棉帝國之都大吳哥城Angkor Thom。Angkor是國家或城市的意思,Thom是大,合起來就是「偉大的城市」。在吳哥王朝鼎盛時期,吳哥城市面積近3,000平方公里,是世界上面積最大的城市。

  現在所稱的「吳哥」,已變為專指暹粒省的省會暹粒市,包括分佈著吳哥王朝遺跡的400平方公里地域。這範圍也可稱為吳哥地區。

  而吳哥城Angkor Thom,如今專指吳哥王朝的王城遺址,其佔地約9平方公里,又稱「大吳哥」。

  吳哥窟(Angkor Wat),是吳哥古蹟中的一座寺廟,在暹粒市區以北5.5公里。「吳哥窟」只是Angkor Wat的漢語音譯,並不表示是一座石窟。那是高棉皇家寺廟兼國王陵寢。其完美的外型已成為今日柬埔寨國旗的圖徽。在所有吳哥遺址裡,以Angkor命名的只有Angkor Wat和Angkor Thom。因為Angkor Thom意為「大吳哥城」,所以Angkor Wat相應地稱為「小吳哥」。

吳哥窟俗稱「小吳哥」,但一點也不小,它是世界上最大的宗教建築
   暹粒這名稱,是16世紀才開始使用的。那時高棉王國在暹羅入侵的威脅下,已經遷都金邊,吳哥不再是都城。後來高棉奪回了故都吳哥,將其改名為「暹粒」。在高棉語裡,暹粒的「暹」是指「暹羅」;「粒」是「夷為平地」,連起來是「掃平暹羅」的意思,表達了報仇雪恨的決心。

  吳哥古蹟即是吳哥王朝遺址,又稱吳哥考古園。這是分佈在400平方公里內的古蹟群,包括高棉王國從9世紀到15世紀歷代都城和寺廟,如吳哥窟、吳哥城、巴戎寺、女王宮等遺跡。

闍耶跋摩七世重造吳哥奇蹟

  在吳哥王朝史上,闍耶跋摩七世(Jayavarman VII, 1125-1215年)是最偉大的國王之一。在他之前的蘇利耶跋摩二世去世後,吳哥王朝曾陷入一段混亂時期。1177年占婆國(在今越南)入侵,殺了高棉國王,當時已經50多歲的王子闍耶跋摩七世起兵抵抗占婆軍隊,他在吳哥城東一百多公里的巴肯寺(Prasat Bakan)奔襲都城,將占婆軍隊逐出真臘,然後在1181年登基為王。

  闍耶跋摩七世在1203年徹底擊潰占婆,將占婆併入真臘。吳哥王朝的首都吳哥城在他統治時期最後定型。今天的吳哥古蹟大部分建築是他在位時(1181-1215年)修建的。其中最偉大的奇構是他重建的吳哥王城和巴戎寺。

柬埔寨特有的棕糖樹能產糖漿,這是農夫上樹採棕糖

  吳哥城呈正方形,四周有城牆和護城河保護,城牆高8米,城牆有5道城門,除了東西南北各門外,在東門的北面還開了一座勝利之門。城門都是塔形結構,塔身上都有四面佛像。每道城門外的護城河上,各架有一座橋,連接城裡城外。

  當時吳哥擁有50至100萬人口,為養活眾多人口以及調節旱季與雨季,吳哥地區建立了眾多人工湖和一套精密完善的水渠灌溉系統,以發展農業。現在在吳哥城周圍,還能看到許多人工湖,見證古代的水利巨構。

神秘吳哥探奇-城中的文明高峰

  每次來到暹粒,我一定會進吳哥王城,最重要是上巴戎寺(Bayon Temple)。巴戎寺位於吳哥城的正中心,曾是吳哥王朝的國廟。因此在欣賞巴戎寺(Prasat Bayon)之前,不能不先介紹一下吳哥王城與相關的知識。

  巴戎寺不但是吳哥城的中心,也是體現吳哥文明高峰的金字塔。

吳哥文明的金字塔

  從外觀上看,巴戎寺確實是一座金字塔形建築,整個寺廟如大山一般聳立,採用佛教世界的須彌山為概念而建造。

  闍耶跋摩七世活了90歲,他看到過蘇利耶跋摩二世的鼎盛,經歷了之後的內亂和占婆入侵,因為閱盡人間的生與死、盛與衰,闍耶跋摩七世信奉了大乘佛教。闍耶跋摩七世以巨大的魄力領導了戰後國都的重建,創造了吳哥王朝又一個盛世,把吳哥文明推向頂峰。闍耶跋摩七世 (Jayavarman VII) 主持的其中一項重大工程是將蘇利耶跋摩一世時代的大乘佛教(Mahayana Buddhist)寺院巴戎寺擴建為宏偉的國廟。吳哥歷代國王多數信仰印度教,國廟也多數是印度教神廟,巴戎寺成為吳哥唯一一座大乘佛教國寺。
20年前遊巴戎寺,看見這位美麗少女在「高棉的微笑」面前向我微笑,這動人情景永難忘懷
巴戎寺上的闍耶跋摩七世面容,他活了90歲,閱盡人間的生與死、盛與衰,卻留下神秘的微笑
巴戎寺下層的迴廊牆面浮雕壁畫,生動描繪了戰爭故事與民間生活
大吳哥城的古皇宮遺跡之一
  巴戎寺共分三層,下兩層為正方形台基,有長長的回廊,東西長160米、南北長140米;外側廊壁雕刻了故事性浮雕。

  頂層為圓形的塔座,上面樹立了佛塔群。周圍有48座玉米型的寶塔,簇擁著中心最高處一座圓形寶塔,有如眾星捧月一般。每一座寶塔上都有巨大的四面佛雕像,四面佛雕像是觀世音菩薩的化身,原型就是闍耶跋摩七世本人。

  我在頂層圓形平台上,站在眾多佛塔間,近距離地仰望佛像,那安祥的微笑,就是使吳哥窟蜚聲世界的「高棉的微笑」。我感覺佛在向我微笑,這微笑很含蓄,比「蒙娜莉莎的微笑」更深邃、更神秘。

  吳哥王朝在「政教合一」時代,國王是王也是神,「神王合一」,至高無上。這在信仰印度教為國教時期特別明顯,國王是濕婆神的化身。而在佛教成為國教的朝代,闍耶跋摩七世就是觀世音菩薩的化身。

  印度教統治的朝代,曾經有「滅佛」舉動,將佛像破壞,換上印度教內容。而信仰佛教的君王一般對臣民的信仰比較寬鬆,闍耶跋摩七世就實行寬大的宗教政策,允許人們繼續信奉印度教。今天在巴戎寺仍然可以看到, 當時國廟以佛教為主,也融合了印度教建築元素,形式非常複雜。因此,在經歷佛教和印度教的多神信仰之後,巴戎寺成為世界上最神秘與迷人的宗教聖地之一。
大吳哥城9平方公里內有許多不知名的古蹟
吳哥城內的聖巴麗萊寺Preah Palilay Temple
吳哥窟的剪影照片
小吳哥是拍攝日出、日落的勝地,我每次到暹粒,必定會來拍攝朝暉晚霞

史詩般的浮雕壁畫

  我多次在巴戎寺的三層迴廊中徜徉,因為這裏的浮雕壁畫實在太豐富了。浮雕壁畫超過1,200米長,描繪了多達11,000個人物,表現從王宮、征戰到民間生活。

  內層浮雕主要為神話故事、宗教禮儀、宮廷生活乃至建造神廟的過程;外層迴廊則以社會生活為題材,從戰場廝殺到生產勞動、集市貿易的生活圖景,應有盡有。我特別喜歡外層畫廊,展現的日常生活畫面很有趣,內容有農業生產、狩獵、捕魚、交易、雜耍、拜神、煮食等種種故事。

  大面積的歷史畫面中,描述了歷史上的戰爭。其中不少表現高棉對抗占婆(越南的前身)的戰事,特別是那些戰船滿載軍士進行激烈水戰的場面,刻畫得非常精采。從畫中人物的髮型裝束,可以看出是甚麼國家的人:短髮的是高棉人,結髮髻、留髯鬚的是中國人,披頭散髮的是占婆人。我留意到,中國人主要出現在買賣場合中,顯示出中國西南絲綢之路和海上絲綢之路等商路對中南半島的影響。
小吳哥的黃昏
吳哥窟是「毗濕奴的神殿」,這是在西門廊內供奉的毗濕奴神像
吳哥窟下層迴廊的浮雕壁畫
高棉新年的喜慶日子裏,吳哥窟光彩照人
  欣賞迴廊浮雕可從東門開始,順時針方向依次展現:出征占婆、林迦崇拜、水戰、水上生活、戰勝凱旋、鬥雞和下棋、軍隊行列、內戰、大魚吞羊、勝利遊行、雜技表演、占婆人洗劫吳哥…看起來如在讀一部充滿妙趣的高棉史詩。

  因為吳哥王朝留下的文字紀錄非常少,所以巴戎寺浮雕壁畫長廊以極為豐富的形象,為吳哥王朝的歷史研究提供了可貴的線索。迴廊內描寫當時庶民生活的浮雕,是瞭解古代社會的寶貴資料。

世界最大的宗教建築—吳哥窟

  吳哥窟(Angkor Wat)的日出日落景致特別吸引我,所以成為我涉足次數最多的吳哥王朝古蹟。

  這座由國王蘇利耶跋摩二世(Suryavarman II)於1113年至1150年間建造的國廟。現代稱作「小吳哥」,實際上卻是世界第一大宗教建築。

  吳哥窟稱為「Angkor Wat」,Wat在高棉語中是「廟」的意思,「Angkor Wat」即「都城廟」。原始的名字是Vrah Vishnulok,意思為「毗濕奴神殿」。

  蘇利耶跋摩二世希望興建一座規模宏偉的廟山,供奉印度教三大神之一、保護之神毗濕奴,並且作為國廟,供奉毗濕奴化身的國王。因此舉全國之力,大約用了37年建造。
新年之夜,吳哥市民紛紛到小吳哥護城河邊放吉祥河燈,祝福吉祥如意
如今柬埔寨已經是以佛教為主流的國家,時時見佛教和尚在印度教神廟雲遊
在吳哥古蹟,舞姿優美的仙女Apsara無處不在
高棉舞蹈中的仙女Apsara「真人秀」
  高棉的神王信仰,起源於吳哥王朝開國國王闍耶跋摩二世。他自立「神王」,宣稱印度教「創造與毀滅之神」濕婆授他以神性,儼然是神界和現實世界的主宰。他創造了吳哥建築的新形式:象徵須彌山的廟山。此後歷代君主都繼承這廟山傳統,在各自的都城建造神聖的太廟,供奉神和神化身的國王。國王死後,太廟成為他葬身的王陵,他的繼承者再另立新的國廟。不過,也有些在位不長或已衰落的國王,無力修建神王廟作為自己的陵墓。

  十二世紀初,蘇利耶跋摩二世改奉毗濕奴。因為他靠非正統方法獲取王位,為了鞏固威望,必須營造比前任所有國王建造的七百多座廟宇規模更為宏大的廟宇,作為國廟和他自己的將來升天的太廟。於是就有了宏偉的吳哥窟。

  吳哥窟建築結合了高棉歷代廟宇的兩個基本特點:立體廟山的多層方壇和平地廟宇的迴廊。廟山由三層長方形平台組成,層層高疊。廟山之巔供奉神王,象徵國家的核心,代表天堂,神靈附體的國王在這裏和神靈相通。廟山頂部矗立五座寶塔,象徵須彌山的五座山峰。迴廊牆面浮雕神話故事與皇室生活,雕刻生動,是高棉古典藝術代表作。
在吳哥遺址中,最震撼我的是這些巨大樹根與古建廢墟糾纏在一起的景象
蘇耶跋摩一世修建的水庫西芭萊湖(West Baray),水庫長8公里、寬2.2公里,容量超過1.23億公升的水。這是倖存的最大的高棉水庫。
我在棕櫚林裏拍攝的「星軌」照片
  吳哥窟廟山周邊環繞著寬闊的護城河,象徵環繞須彌山的鹹海。這道護城河不但有濃厚的宗教意義,此中更秘藏著充滿智慧的建築力學奇技。宏大的吳哥窟建築在平原上,地基是鬆軟的土地,為了能承受巨大壓力而不沉降,古代建築師設計了使水份充滿地基的方法:只要保持護城河的水位,就能穩定地基。吳哥窟實際上是一座巨大的「水上都市」。

  歷史已證明了,吳哥窟是吳哥古蹟中保存得最完好的廟宇。

簽證

香港特區護照持有人可到柬埔寨駐香港領事館辦理簽證。
須交申請人近照1張,獲簽證人在柬埔寨最長可停留90日。
地址:香港九龍尖沙咀星光行1218室
電話:25460718

2016年10月2日 星期日

$3,750漫遊金邊+西哈努克 高龍島浮潛暢泳 首都認識赤柬史

高龍島的海水碧綠,海邊建有密麻麻的高腳屋。遊客玩水之餘,還可報名到島上叢林探險。
【晴報專訊】東南亞的陽光與海灘度假聖地,不止有布吉或浮羅交怡,柬埔寨的西哈努克也是不錯選擇。80後阿D上月與丈夫請假六日到當地「唞暑」,坐船到世外桃源高龍島暢泳,出海釣魚、浮潛,回程時逛盡金邊皇宮與S21博物館等首都地標,每人花費僅約3,750元。
【第1站】前美國大使官邸變酒店(HK$460/2人房)
這所精品酒店,前身為美國大使館官邸,室內保留雅致陳設,例如房中的大吊扇及連接各層的木樓梯;職員有禮,令人感覺舒適。酒店附設的餐廳,由巴黎麵包名店Eric Kayser經營,食物有水準,特別是牛角包,酥化又有牛油香!
White Mansion Hotel
地址:26 street 240, 12 207 Phnom Penh
網址:www.hotelphnompenh-whitemansion.com
電話:+855-23-555-0955
【第2站】西哈努克海邊賞夕陽
阿D此行目的乃度假放鬆,第二朝八點,她與丈夫坐4.5小時車到海邊城市西哈努克。西哈努克有多個海灘,以碼頭旁的Serendipity及Ochheuteal Beach一帶最熱鬧;惟二人想避世,故選擇住在最遠的Otres Beach。那裏遊客少,很寧靜,附近沒有商店,只有數間Resort各自經營餐廳。餐廳以Secret Garden最有口碑。這天他們吃過午飯,花約23港元點一杯雞尾酒,躺沙灘椅睡午覺、看夕陽,很寫意。
Ren Resort
地址:243 Marina Road, Otres 2, Sihanoukville
網址:http://ren-resort.com
電話:+855-98-392-526
【第3站】高龍島暢泳遊船河浮潛(HK$195/高腳屋)
距離西哈努克一小時船程的高龍島和高龍撒冷島,很受海外遊客歡迎,皆因島上有非常漂亮的海灘,岸邊築滿高腳屋,上層是民宿,下層是餐廳酒吧,一到晚上就好熱鬧。由於小島開發有限,房間一般都沒冷氣,對城市人很有挑戰。
阿D與丈夫在島上住了兩晚,首天主要在海灘游水;次日下午參加了約78港元的Boat Trip出海,由一點玩到晚上八時,活動包括釣魚、浮潛,船夫還會帶你到充滿浮游生物、發出微綠光芒的海域游水,並提供免費啤酒和水果。
高龍島
網址:www.kohrongisland.org
【第4站】金邊夜市席地吃串燒(HK$6起/串燒)
第五天回到金邊,剛巧是星期日,阿D在酒店職員介紹下來到金邊中央旁的夜市。黃昏六時商販陸續開檔,售賣衣飾、精品及食品,阿D笑言這裏賣的東西與旺角女人街有些相似。
除了遊客,更多當地人在這邊閒逛。她最深刻是美食區,串燒、炸物、炒麵、果汁只是數港元起。付款後在地席找個地方坐,職員隨後把食品送上,是個風味十足的夜市。
金邊夜市
地址:Sisowath Quay, Street 5, Phnom Penh
營業時間:星期五至日5-11pm
【第5站】S21監獄認識赤柬歷史(HK$23/入場)
阿D認為這是金邊最值得遊覽的地方。這裏前身為一所高中,1975年於赤柬統治期間被改造為集中營,又名「S21監獄」,用以拷問、囚禁統治者眼中的罪犯,同時也是刑場。據紀錄當時約17,000人送進此處,最後僅七人生還。他們進來時會拍照存檔,死後再拍一張。S21內貼滿這批遇難者的照片,大部分人死時瘦骨嶙峋,有的身首異處,狀甚恐怖。
遊客可在入口以約23港元租借語音導賞機,細聽這不能磨滅的歷史介紹。
吐斯廉屠殺博物館
地址:Corner of Street 113 & 350, Phnom Penh
網址:www.tuolslenggenocidemuseum.com
【第6站】金邊皇宮賞寶石佛像(HK$51/入場)
看柬埔寨旅遊介紹,總會見到金邊皇宮照片。這造型特別的宮殿早於1866年興建,最初為木製建築,後經法國建築師改建。阿D認為皇宮內以登基大殿設計最華麗,可惜遊客不能進內進參觀,只能在外圍望進去。而「銀塔」則最有觀賞價值,此處地板由5,000多塊銀磚鋪設,內擺放多座鑲有寶石的佛像,進入前要除鞋參觀。
金邊皇宮
地址:Sothearos, Corner of Street 240 & 184, Phnom Penh


【第3站】約62港元的海鮮豬扒燒烤很美味,跟餐送啤酒。
 【第3站】

【第4站】坐上地席前謹記脫鞋,以免弄髒坐墊。

【第4站】小食選擇多,起碼有廿款,令人三心兩意!

【第4站】星期日的夜市,天未黑已人潮湧湧。

【第5站】每層走廊都圍有鐵絲網,以防囚犯逃走,或企圖從高處躍下自殺。

【第5站】重犯會被送進獨立監房,四肢鎖在床上遭嚴刑拷問,牆上還有囚犯的死亡照片。

【第6站】外觀華麗,園林設計亦美,但感覺後期修飾過多,有點商業化。

【第6站】皇宮範圍有多座石佛塔,並可見僧人影蹤。

【第1站】要經酒店網站訂房先會送免費早餐!

 
【第1站】房間樓底很高,很有空間感。

【第2站】酒店有泳池,再行出去就係海灘。

【第2站】Otres Beach擁有一望無際的海景,夕陽超美!

【第2站】Secret Garden的炸魚薯條,脆漿不會太厚,魚塊夠Juicy,約55港元一大份。

【第2站】

【第3站】島上蚊患嚴重,噴了蚊怕水仍遭狂咬,晚上點蚊香有點幫助。

【第3站】高腳屋有兩張雙人床,可住四人,有蚊帳但上高破洞處處。